Et si les plus grandes œuvres du répertoire populaire argentin avaient été composées par une femme française ? C’est la découverte faite par Mandy Lerouge, chanteuse et ancienne journaliste radio, artiste Génération Spedidam 2025-2027, au fil d’une enquête de quatre ans entre la France et l’Argentine. Derrière le pseudonyme masculin et argentin de Pablo del Cerro se cache Antoinette Pépin (1908-1990), compositrice française et épouse du célèbre poète et chanteur Atahualpa Yupanqui (1908-1992), dont elle a signé certains des plus grands succès.
Lors de son enquête Mandy Lerouge a retrouvé la trace de Roberto Chavero, fils unique du couple, âgé de 75 ans, à 900 km de Buenos Aires dans le village de Cerro Colorado. Elle passe alors plusieurs semaines à la source même de l’inspiration du couple, dans leurs archives, mais aussi dans les partitions, carnets de note et autres manuscrits d’Antoinette Pépin, y trouvant même une oeuvre inédite et inachevée. Là-bas, au grès de ses découvertes, Mandy Lerouge rempli son propre carnet, de ses notes, indices, découvertes, dessins, dates importantes, mystères en suspens ou autres références à creuser.